{"id":148,"date":"2023-11-27T10:43:59","date_gmt":"2023-11-27T10:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-sandy-city-park-resort.ms2.decms.eu\/?page_id=148"},"modified":"2025-03-25T07:40:27","modified_gmt":"2025-03-25T07:40:27","slug":"zasady-ochrany-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia"},"content":{"rendered":"

Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY<\/strong>,
\nspolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom:<\/p>\n

Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong>
\nv zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajova o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c).<\/p>\n

\u00da\u010delmi sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa d\u00f4vody, pre ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b (z\u00e1kazn\u00edkov, \u017eiadate\u013eov o rezerv\u00e1ciu, host\u00ed) v na\u0161ich informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9moch na presne ur\u010den\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch. \u00da\u010dely s\u00fa konkr\u00e9tne ur\u010den\u00e9, v\u00fdslovne uveden\u00e9 a opr\u00e1vnen\u00e9, pri\u010dom pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b dodr\u017eiavame z\u00e1sadu z\u00e1konnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 a 9 Nariadenia (jednotliv\u00e9 \u00fa\u010dely a pr\u00e1vne z\u00e1klady s\u00fa uveden\u00e9 v pr\u00edlohe t\u00fdchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov).<\/p>\n

Automatizovan\u00e9 individu\u00e1lne rozhodovanie a profilovanie \u2013 Prev\u00e1dzkovate\u013e nevykon\u00e1va sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed, nevykon\u00e1va profilovanie ani neposkytuje slu\u017eby informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u010dl. 8 ods. 1 GDPR a \u00a7 15 ods. 1 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

Dotknut\u00e9 osoby,\u00a0 o ktor\u00fdch\u00a0 s\u00fa\u00a0 sprac\u00favan\u00e9\u00a0 osobn\u00e9\u00a0 \u00fadaje\u00a0 v na\u0161ich\u00a0 informa\u010dn\u00fdch\u00a0 syst\u00e9moch pre konkr\u00e9tne vymedzen\u00e9 \u00fa\u010dely si m\u00f4\u017eu uplatni\u0165 p\u00edsomne alebo elektronicky nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/u><\/p>\n

a) Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/u> – ide o pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje ako aj pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto \u00fadajom, a to v rozsahu \u00fa\u010delov a doby sprac\u00favania, kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, okruhu pr\u00edjemcov, o postupe v ka\u017edom automatickom sprac\u00favan\u00ed, pr\u00edpadne o n\u00e1sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania. Ako prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1me pr\u00e1vo pou\u017ei\u0165 v\u0161etky primeran\u00e9 opatrenia na overenie toto\u017enosti dotknutej osoby, ktor\u00e1 \u017eiada o pr\u00edstup k \u00fadajom, najm\u00e4 v s\u00favislosti s online slu\u017ebami a identifik\u00e1tormi (\u010dl\u00e1nok 15, recit\u00e1l 63, 64 Nariadenia.
\nb) Pr\u00e1vo na opravu<\/u> nespr\u00e1vnych a doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010dl\u00e1nok 16, recit\u00e1l 65 Nariadenia).
\nc) Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz<\/u> \u2013 \u201ezabudnutie\u201c t\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskali a sprac\u00favali; pri odvolan\u00ed s\u00fahlasu, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va; pri nez\u00e1konnom sprac\u00favan\u00ed; ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou informa\u010dnej spolo\u010dnosti (pri de\u0165och), a to za naplnenia podmienok uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 17, recit\u00e1l 65, 66\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 d) Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/u> je mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165, ak ako dotknut\u00e1 osoba napadnete spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov a ostatn\u00fdch n\u00e1le\u017eitost\u00ed v zmysle \u010dl\u00e1nku 18, recit\u00e1lu 67 Nariadenia, a to formou do\u010dasn\u00e9ho presunutia vybran\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov do in\u00e9ho syst\u00e9mu sprac\u00favania, zamedzenia pr\u00edstupu pou\u017e\u00edvate\u013eov k vybran\u00fdch osobn\u00fdm \u00fadajov alebo do\u010dasn\u00e9 odstr\u00e1nenie sprac\u00favania.
\ne) Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u> je pr\u00e1vo Vami poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje do na\u0161ich informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov na z\u00e1klade s\u00fahlasu alebo plnenia zmluvy prenies\u0165 k \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9 aj za naplnenia podmienok \u010dl\u00e1nku 20, recit\u00e1lu 68 Nariadenia v pr\u00edpade, ak sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami. Uplat\u0148ovan\u00edm tohto pr\u00e1va nie je dotknut\u00fd \u010dl\u00e1nok 17 Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov sa nevz\u0165ahuje na sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej n\u00e1m ako prev\u00e1dzkovate\u013eovi.
\nf) Bez toho, aby boli dotknut\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 spr\u00e1vne alebo s\u00fadne prostriedky n\u00e1pravy, m\u00e1te ako dotknut\u00e1\u00a0 osoba\u00a0 pr\u00e1vo\u00a0 poda\u0165\u00a0\u00a0 v zmysle\u00a0 \u010dl\u00e1nku\u00a0 77\u00a0 Nariadenia\u00a0 s\u0165a\u017enos\u0165\u00a0\u00a0 \u00daradu\u00a0\u00a0 na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR, ak sa domnievate, \u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, je v rozpore s Nariaden\u00edm alebo z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, taktie\u017e ak je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sledujeme ako prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana (okrem sprac\u00favania vykon\u00e1vanom org\u00e1nmi verejnej moci pri plnen\u00ed ich \u00faloh), s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f nad tak\u00fdmito z\u00e1ujmami preva\u017euj\u00fa Va\u0161e z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody ako dotknutej osoby, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (najm\u00e4 ak je dotknutou osobou die\u0165a).<\/p>\n

City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213 624 prijala ako prev\u00e1dzkovate\u013e informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu v\u0161etky primeran\u00e9 person\u00e1lne, organiza\u010dn\u00e9 a technick\u00e9 opatrenia za \u00fa\u010delom maxim\u00e1lnej ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s cie\u013eom v \u010do najv\u00e4\u010d\u0161ej miere zn\u00ed\u017ei\u0165 riziko ich zneu\u017eitia, \u00faniku a podobne. V zmysle na\u0161ej povinnosti vypl\u00fdvaj\u00facej z \u010dl\u00e1nku 34 Nariadenia V\u00e1m ako dotknut\u00fdm osob\u00e1m oznamujeme, \u017ee ak nastane situ\u00e1cia, \u017ee ako prev\u00e1dzkovate\u013e poru\u0161\u00edme ochranu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov sp\u00f4sobom, ktor\u00fdm pravdepodobne povedie k vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b, bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu V\u00e1m t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 ozn\u00e1mime.<\/p>\n

UPOZORNENIE: z d\u00f4vodu dodr\u017eiavania z\u00e1sady minimaliz\u00e1cie s\u00fa v\u0161etky Vami poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutnou z\u00e1konnou alebo zmluvnou po\u017eiadavkou pre naplnenie \u00fa\u010delu ich sprac\u00favania. Neposkytnutie povinn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00fdch na uzatvorenie zmluvy m\u00f4\u017ee ma\u0165 za n\u00e1sledok neuzavretie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p>\n

V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok s\u00favisiacich s ochranou Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane uplatnenia Va\u0161ich pr\u00e1v v zmysle Nariadenia a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov V\u00e1s pros\u00edme, aby ste n\u00e1s kontaktovali:
\nemailov\u00e1 adresa: gdpr@villasandyresort.com<\/a><\/p>\n

Ak nie ste spokojn\u00fd s na\u0161ou odpove\u010fou, alebo sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame nespravodlivo alebo nez\u00e1konne, m\u00f4\u017eete poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, https:\/\/dataprotection.gov.sk, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07, Bratislava 27; tel. \u010d\u00edslo: +421 \/2\/ 3231 3214; E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.<\/a><\/p>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na tieto \u00fa\u010dely:
\n1.EVIDENCIA UBYTOVAN\u00ddCH HOST\u00cd V UBYTOVACOM ZARIADEN\u00cd:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Vedenie\u00a0\u00a0 datab\u00e1zy\u00a0\u00a0 ubytovan\u00fdch\u00a0\u00a0\u00a0 host\u00ed v ubytovacom zariaden\u00ed s cie\u013eom ich kontroly pri pohybe v ubytovacom zariaden\u00ed, pri ich prihlasovan\u00ed, odhlasovan\u00ed,\u00a0\u00a0 platen\u00ed\u00a0\u00a0\u00a0 miestnych\u00a0\u00a0\u00a0 dan\u00ed\u00a0 a poplatkov, nahlasovan\u00ed na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v predmetnom IS predstavuje Z\u00e1kon \u010d. 404\/2011 Z.z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, Z\u00e1kon \u010d.\u00a0 253\/1998 Z.z.\u00a0 o hl\u00e1sen\u00ed pobytu ob\u010danov Slovenskej republiky a registri obyvate\u013eov Slovenskej republiky, Z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk z\u00e1kon\u00a0 \u010d.\u00a0 40\/1964\u00a0 Zb.\u00a0\u00a0 Ob\u010diansky\u00a0 z\u00e1konn\u00edk v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, verejnej moci a verejnej spr\u00e1vy pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n10 rokov odo d\u0148a ubytovania<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Inform\u00e1cia\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00a0\u00a0\u00a0 existencii\u00a0\u00a0\u00a0 automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

\u00a0<\/strong>Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nUbytovan\u00ed hostia<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Meno, priezvisko, \u010d\u00edslo ob\u010dianskeho preukazu alebo cestovn\u00e9ho dokladu, adresa trval\u00e9ho pobytu, doba ubytovania, u cudzinca aj \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 a d\u00e1tum narodenia<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Zdroj z ak\u00e9ho poch\u00e1dzaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje tykaj\u00face sa dotknutej osoby m\u00f4\u017eu by\u0165 z\u00edskan\u00e9 z nasledovn\u00e9ho zdroja: rezerv\u00e1cia prostredn\u00edctvom online cestovn\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed\u00a0 (napr.\u00a0 booking.com,\u00a0\u00a0 airbnb.com\u00a0 a pod.)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. REZERV\u00c1CIE STOLOV V RE\u0160TAURA\u010cN\u00ddCH PRIESTOROCH:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Poskytovanie re\u0161taura\u010dn\u00fdch a pohostinsk\u00fdch slu\u017eieb na z\u00e1klade rezerv\u00e1cie stola prostredn\u00edctvom online rezerv\u00e1cie na webovej str\u00e1nke alebo telefonicky.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v predmetnom IS predstavuje Z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk, z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 \u00a0Zb Ob\u010diansky\u00a0 z\u00e1konn\u00edk,\u00a0 z\u00e1kon\u00a0 \u010d.\u00a0 455\/1991 Zb.o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed, \u00dastava Slovenskej republiky.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\nOrg\u00e1ny verejnej moci pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov (s\u00fad, O\u010cTK a priestupkov\u00fd org\u00e1n)<\/td>\n<\/tr>\n
Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n1 de\u0148 od naplnenia \u00fa\u010delu sprac\u00favania<\/td>\n<\/tr>\n
Inform\u00e1cia\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00a0\u00a0\u00a0 existencii\u00a0\u00a0\u00a0 automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\n\u00a0<\/strong>Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nFyzick\u00e9 osoby \u2013 z\u00e1kazn\u00edci, hostia<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\nMeno, priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3. KAMEROV\u00dd SYST\u00c9M MONITURUJ\u00daCI PRIESTORY PR\u00cdSTUPN\u00c9 VEREJNOSTI<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Monitorovanie priestorov pr\u00edstupn\u00fdch verejnosti z d\u00f4vodu ochrany majetku, zdravia a odha\u013eovania kriminality.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem v zmysle \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia. Hlavn\u00fdm opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom je ochrana majetku a bezpe\u010dnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea\u00a0a dotknut\u00fdch os\u00f4b a odha\u013eovanie kriminality<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Org\u00e1ny verejnej moci pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov (s\u00fad, O\u010cTK a priestupkov\u00fd org\u00e1n)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n\n

3 dn\u00ed odo d\u0148a nasleduj\u00faceho po dni, v ktorom bol z\u00e1znam vyhotoven\u00fd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Inform\u00e1cia o\u00a0existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\n\u00a0<\/strong>Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n\n

Fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00e9 vst\u00fapili do monitorovan\u00e9ho priestoru<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Podobize\u0148 fyzickej osoby, prejavy osobnej povahy, \u00fadaje, ktor\u00fdmi je mo\u017en\u00e9 fyzick\u00fa osobu identifikova\u0165, typ a \u0160PZ vozidla<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4. VYBAVOVANIE REKLAM\u00c1CI\u00cd<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Vybavovanie reklam\u00e1cie poskytnut\u00fdch slu\u017eieb a tovarov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v predmetnom IS predstavuje Z\u00e1kon \u010d. 250\/2007 Z.z. o ochrane spotrebite\u013ea<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\nNie s\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n\n

6 mesiacov odo d\u0148a vybavenia reklam\u00e1cie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Inform\u00e1cia\u00a0o\u00a0existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n\n

Ubytovan\u00ed hostia, n\u00e1v\u0161tevn\u00edci prev\u00e1dzky, z\u00e1kazn\u00edci re\u0161taur\u00e1ci\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Meno, priezvisko, \u010d\u00edslo ob\u010dianskeho preukazu alebo cestovn\u00e9ho dokladu, adresa trval\u00e9ho pobytu, doba ubytovania, u cudzinca aj \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 a d\u00e1tum narodenia.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

5. UPLAT\u0147OVANIE PR\u00c1V DOTKNUT\u00ddCH OS\u00d4B<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Vybavovanie \u017eiadost\u00ed fyzick\u00fdch os\u00f4b smeruj\u00facich k uplat\u0148ovaniu ich pr\u00e1v ako dotknut\u00fdch os\u00f4b v zmysle Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov. Pr\u00e1vny z\u00e1klad \u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c), v s\u00falade s \u010dl. 15 a\u017e 22 a 34 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

\u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c), v s\u00falade s \u010dl. 15 a\u017e 22 a 34 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, verejnej moci a verejnej spr\u00e1vy pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n1 rok odo d\u0148a vybavenia \u017eiadosti<\/td>\n<\/tr>\n
Inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n\n

Fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 sa ako dotknut\u00e1 osoba v r\u00e1mci prev\u00e1dzkovate\u013eom vymedzen\u00fdch \u00fa\u010delov obr\u00e1ti na prev\u00e1dzkovate\u013ea so \u017eiados\u0165ou uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00favisiace s vybavovan\u00edm \u017eiadost\u00ed, ktor\u00fdmi si dotknut\u00e9 osoby uplatnili svoje pr\u00e1va, najm\u00e4 titul, meno, priezvisko, adresa, podpis a \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje, ku ktor\u00fdm sa vz\u0165ahuje uplat\u0148ovan\u00e9 pr\u00e1vo dotknutej osoby.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

6. ZMLUVN\u00c9 VZ\u0164AHY<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

V r\u00e1mci predmetn\u00e9ho informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu doch\u00e1dza k sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov fyzickej osoby ako jednej zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n. V IS Zmluvn\u00e9 vz\u0165ahy doch\u00e1dza k pripravovaniu a uzatv\u00e1raniu zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov o poskytnut\u00ed ubytovania a s t\u00fdm s\u00favisiacich slu\u017eieb.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

\u00dastava Slovenskej republiky, z\u00e1kon SNR \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk, z\u00e1kon SNR \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\nNie s\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n\n

5 rokov od ukon\u010denia plnenia zmluvy<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nZmluvn\u00e1 strana \u2013 fyzick\u00e1 osoba<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje v nevyhnutnom rozsahu, najm\u00e4 titul, meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, trval\u00fd pobyt \/ prechodn\u00fd pobyt, tel. \u010d., e-mail, \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu, podpis, adresa<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

7. PROPAG\u00c1CIA PREV\u00c1DZKOVATE\u013dA<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Propag\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea, zverej\u0148ovanie inform\u00e1ci\u00ed o aktivit\u00e1ch prev\u00e1dzkovate\u013ea (napr. o organizovan\u00fdch podujatiach, a pod.) so z\u00e1merom budova\u0165 jeho dobr\u00e9 meno. Propag\u00e1cia prebieha na webovom s\u00eddle prev\u00e1dzkovate\u013ea, na intranete a tie\u017e vo vn\u00fatorn\u00fdch priestoroch prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

S\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\nNie s\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os.\u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n30 dn\u00ed od odvolania s\u00fahlasu<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Inform\u00e1cia o\u00a0existencii\u00a0automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n\n

Zamestnanci prev\u00e1dzkovate\u013ea, ubytovan\u00ed hostia, z\u00e1kazn\u00edci re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, z\u00fa\u010dastnen\u00e9 osoby<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje v nevyhnutnom rozsahu, najm\u00e4 titul, meno, priezvisko, funkcia \/ pracovn\u00e9 zaradenie, fotografia, video a in\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje za \u00fa\u010delom dosiahnutia \u00fa\u010delu sprac\u00favania<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

8.MARKETING<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je zasielanie marketingov\u00fdch pon\u00fak prostredn\u00edctvom elektronickej po\u0161ty\/newsletter (napr. o akciov\u00fdch pobytoch a pod.)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\nOpr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem v zmysle \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia. S\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Sprostredkovatelia – najm\u00e4 marketingov\u00e1 a reklamn\u00e1 agent\u00fara, poskytovatelia softv\u00e9ru\/IT slu\u017eby<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n30 dn\u00ed od odvolania s\u00fahlasu<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Inform\u00e1cia o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nFyzick\u00e9 osoby- ubytovan\u00ed hostia, potencion\u00e1lni hostia, z\u00e1kazn\u00edci<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\nMeno, priezvisko, emailov\u00e1 adresa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

9. EKONOMIKA, \u00da\u010cTOVN\u00c9 DOKLADY<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Ekonomick\u00e1 agenda a spracovanie \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov\u00a0\u00a0 a to najm\u00e4 – zmluvy, objedn\u00e1vky, spracovanie do\u0161l\u00fdch fakt\u00far a faktur\u00e1cia odberate\u013eom (hos\u0165om).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v predmetnom IS predstavuje Z\u00e1kon \u010d. 460\/1992 Zb. \u00dastava Slovenskej republiky v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, Z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon NR SR \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a s\u00favisiace pr\u00e1vne predpisy\u00a0 v platnom znen\u00ed, z\u00e1kon \u010d. 145\/1995 Z. z. o spr\u00e1vnych poplatkoch\u00a0v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch\u00a0\u00a0 predpisov,\u00a0\u00a0 z\u00e1konom\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 NR\u00a0\u00a0 SR \u010d. 595\/2003 Z. z. o dani z pr\u00edjmu v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1konom NR SR \u010d. 461\/2003 Z. z. o soci\u00e1lnom poisten\u00ed v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch\u00a0\u00a0 predpisov,\u00a0\u00a0 z\u00e1konom\u00a0\u00a0\u00a0 NR\u00a0\u00a0\u00a0 SR \u010d. 563\/2009 Z. z. o spr\u00e1ve dan\u00ed (da\u0148ov\u00fd poriadok) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, Z\u00e1kon \u010d. 311\/2001 Z. z. Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, verejnej moci a verejnej spr\u00e1vy pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov. Sprostredkovate\u013e-\u00a0\u00a0\u00a0 zmluvn\u00fd\u00a0\u00a0\u00a0 partner,\u00a0ktor\u00fd zabezpe\u010duje pre\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013ea \u00fa\u010dtovn\u00fa agendu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Inform\u00e1cia\u00a0o\u00a0existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 fyzick\u00e9 osoby – z\u00e1ujemcovia o ubytovanie, ubytovan\u00ed hostia-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zamestnanci dod\u00e1vate\u013eov a odberate\u013eov,<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 z\u00e1stupcovia dod\u00e1vate\u013eov a odberate\u013eov<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sprostredkovate\u013e – zmluvn\u00fd partner prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fd zabezpe\u010duje \u00fa\u010dtovn\u00fa agendu<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 z\u00e1kazn\u00edci re\u0161taur\u00e1ci\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00favisiace so spr\u00e1vou \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov, najm\u00e4 titul, meno, priezvisko, adresa trval\u00e9ho pobytu, adresa prechodn\u00e9ho pobytu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e- mailov\u00e1 adresa, d\u00e1tum narodenia, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, druh a \u010d\u00edslo dokladu toto\u017enosti, podpis, \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

10. PR\u00c1VNE VZ\u0164AHY A VYM\u00c1HANIE POH\u013dAD\u00c1VOK<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Zabezpe\u010denie vedenia pr\u00e1vnej agendy (napr. prvostup\u0148ov\u00e9 konanie, vybavovanie opravn\u00fdch prostriedkov, vybavovanie s\u00fadnych sporov, zastupovanie v pr\u00e1vnych veciach,\u00a0uplat\u0148ovanie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rozhodnut\u00ed\u00a0o n\u00e1hrad\u00e1ch \u0161k\u00f4d, vym\u00e1hanie n\u00e1hrad \u0161k\u00f4d, uplat\u0148ovanie z\u00e1v\u00e4zkov zo zml\u00fav, navrhovanie opatren\u00ed s organiza\u010dno- pr\u00e1vnym dosahom, at\u010f.).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov predstavuje Z\u00e1kon \u010d. 460\/1992 Zb. \u00dastava Slovenskej republiky v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon \u010d. 99\/1963 Zb. Ob\u010diansky s\u00fadny poriadok, Z\u00e1kon NR SR \u010d. 300\/2005 Z. z. Trestn\u00fd z\u00e1kon, Z\u00e1kon NR SR \u010d. 301\/2005 Z. z. Trestn\u00fd poriadok, Z\u00e1kon SNR \u010d. 71\/1967 Spr\u00e1vny poriadok, Z\u00e1kon \u010d. 233\/1995 Z. z. o s\u00fadnych exek\u00fatoroch a exeku\u010dnej \u010dinnosti (Exeku\u010dn\u00fd poriadok) a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, Z\u00e1kon NR SR \u010d. 7\/2005 Z. z. o konkurze a re\u0161trukturaliz\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, Z\u00e1kon NR SR \u010d. 153\/2001 Z. z. o prokurat\u00fare v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0 Z\u00e1kon\u00a0 NR\u00a0 SR\u00a0 \u010d.\u00a0 372\/1990\u00a0 Zb. o priestupkoch v platnom znen\u00ed, z\u00e1kon \u010d. 586\/2003 Z.z. o advok\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d. 455\/1991 Zb. o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed (\u017eivnostensk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a s\u00favisiace pr\u00e1vne predpisy\u00a0 v platnom znen\u00ed.\u00a0 Z\u00e1kon NR SR \u010d. 311\/2001 Z.z. Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s\u00fady-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 exek\u00fatorsk\u00e9 \u00farady,<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 org\u00e1ny\u00a0\u00a0\u00a0 \u0161t\u00e1tnej\u00a0\u00a0\u00a0 spr\u00e1vy,\u00a0\u00a0\u00a0 verejnej\u00a0\u00a0\u00a0 moci a verejnej\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 spr\u00e1vy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pod\u013ea\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n10 rokov<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Inform\u00e1cia\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00a0\u00a0\u00a0 existencii\u00a0\u00a0\u00a0 automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/p>\n<\/td>\n

Neuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ubytovan\u00ed hostia \u2013 dl\u017en\u00edci,-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 z\u00e1kazn\u00edci re\u0161taur\u00e1ci\u00ed \u2013 dl\u017en\u00edci,<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 protistrany v sporoch,<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 in\u00e9 fyzick\u00e9 osoby v postaven\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edkov konania<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00favisiace s vybavovan\u00edm sporov, najm\u00e4 meno, priezvisko, adresa trval\u00e9ho pobytu alebo pobytu, d\u00e1tum narodenia alebo in\u00fd identifika\u010dn\u00fd \u00fadaj, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, adresu elektronickej po\u0161ty<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

11. S\u0164A\u017dNOSTI<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Vybavovanie s\u0165a\u017enost\u00ed, a to vykon\u00e1vanie postupov pri ich pod\u00e1van\u00ed, evidovan\u00ed, prij\u00edman\u00ed, pre\u0161etrovan\u00ed a p\u00edsomnom ozn\u00e1men\u00ed v\u00fdsledku pre\u0161etrenia s\u0165a\u017enost\u00ed alebo prekontrolovania s\u0165a\u017enost\u00ed.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\nZ\u00e1kon \u010d. 9\/2010 Z. z. o s\u0165a\u017enostiach v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\nS\u0165a\u017eovate\u013e a in\u00e9 fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00fdch sa s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdka<\/td>\n<\/tr>\n
Cezhrani\u010dn\u00fd prenos os. \u00fadajov<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n6 mesiacov odo d\u0148a vybavenia s\u0165a\u017enosti<\/td>\n<\/tr>\n
Inform\u00e1cia o\u00a0existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 fyzick\u00e9 osoby \u2013 s\u0165a\u017eovate\u013e,-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 osoba, ktorej sa s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdka,<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 in\u00e9 fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na vybavovanie s\u0165a\u017enost\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9\u00a0\u00fadaje s\u00favisiace\u00a0s\u00a0vybavovan\u00edm a pre\u0161etrovan\u00edm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s\u0165a\u017enost\u00ed,\u00a0\u00a0\u00a0 najm\u00e4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 meno, priezvisko, adresa trval\u00e9ho alebo prechodn\u00e9ho pobytu s\u0165a\u017eovate\u013ea, adresa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s\u0165a\u017eovate\u013ea na doru\u010dovanie v elektronickej forme, \u010fal\u0161ie osobn\u00e9\u00a0\u00fadaje\u00a0zisten\u00e9\u00a0alebo predlo\u017een\u00e9 v priebehu vybavovania s\u0165a\u017enosti a ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie \u00fa\u010delu sprac\u00favania Osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 9 ods. 1 nariadenia \u010d. 2016\/679 (GDPR) alebo \u00a7 16 ods. 1 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fadajov\u00a0\u00a0\u00a0 m\u00f4\u017eu\u00a0\u00a0\u00a0 by\u0165\u00a0\u00a0\u00a0 predmetom sprac\u00favania, ak s\u00fa predmetom s\u0165a\u017enosti alebo zisten\u00e9 v priebehu vybavovania s\u0165a\u017enosti Osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa uznania viny za trestn\u00e9 \u010diny, priestupky pod\u013ea \u010dl. 10 nariadenia \u010d.\u00a0 2016\/679\u00a0 (GDPR)\u00a0 alebo\u00a0 \u00a7\u00a0 17\u00a0 z\u00e1kona\u00a0\u00a0\u00a0 \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 predmetom sprac\u00favania, ak s\u00fa predmetom s\u0165a\u017enosti alebo zisten\u00e9 v \u00a0priebehu vybavovania s\u0165a\u017enosti<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

12. SPR\u00c1VA REGISTRAT\u00daRY<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania<\/td>\nSpr\u00e1va do\u0161lej a odoslanej po\u0161ty (spr\u00e1va registrat\u00fary)<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

Z\u00e1kon\u00a0\u00a0 \u010d.\u00a0\u00a0\u00a0 395\/2002\u00a0\u00a0\u00a0 Z.\u00a0\u00a0\u00a0 z.\u00a0\u00a0\u00a0 o arch\u00edvoch a registrat\u00farach a o doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kon\u00a0 \u010d. 305\/2013 Z. z. o elektronickej podobe v\u00fdkonu\u00a0 p\u00f4sobnosti\u00a0 org\u00e1nov\u00a0\u00a0 verejnej\u00a0\u00a0 moci a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (z\u00e1kon o e-Governmente) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, verejnej moci a verejnej spr\u00e1vy pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n3 roky<\/td>\n<\/tr>\n
Inform\u00e1cia\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00a0\u00a0\u00a0 existencii\u00a0\u00a0\u00a0 automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nOdosielatelia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 a prij\u00edmatelia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 kore\u0161pondencie (fyzick\u00e9 osoby)<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00favisiace so spr\u00e1vou registrat\u00fary, vr\u00e1tane doru\u010dovania do elektronickej schr\u00e1nky, najm\u00e4 titul, meno, priezvisko, adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa, predmet kore\u0161pondencie\u00a0 \/\u00a0 registrat\u00farneho\u00a0\u00a0 z\u00e1znamu a in\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie \u00fa\u010delu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

13. APLIK\u00c1CIA DialogShift Chat<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania<\/td>\nChatov\u00e1 komunik\u00e1cia pre \u00fa\u010dely odpovedania a\u00a0n\u00e1slednej komunik\u00e1cie s\u00a0konkr\u00e9tnou osobou<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/td>\n\n

S\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia a z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania vych\u00e1dzaj\u00faceho zo s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov<\/td>\n\n

Nie s\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Cezhrani\u010dn\u00fd prenos<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Lehoty na vymazanie os. \u00fadajov<\/td>\n90 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
Inform\u00e1cia\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00a0\u00a0\u00a0 existencii\u00a0\u00a0\u00a0 automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania<\/td>\nNeuskuto\u010d\u0148uje sa<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td>\nFyzick\u00e9 osoby \u2013 z\u00e1kazn\u00edci, hostia a\u00a0z\u00e1ujemcovia o slu\u017eby<\/td>\n<\/tr>\n
Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>\nOsobn\u00e9 \u00fadaje v nevyhnutnom rozsahu, najm\u00e4 meno, priezvisko, e-mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. Na prev\u00e1dzku funkcie chatu sa ukladaj\u00fa texty chatu a nastavuje sa s\u00fabor cookie s jedine\u010dn\u00fdm ID – sl\u00fa\u017ei na rozpoznanie v\u00e1s ako z\u00e1kazn\u00edka.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-148","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nZ\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Sandy City Park Resort\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T07:40:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/zasady-ochrany-sukromia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/zasady-ochrany-sukromia\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T10:43:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T07:40:27+00:00\",\"description\":\"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\\\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\\\/2018 Z. z\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/zasady-ochrany-sukromia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/zasady-ochrany-sukromia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/zasady-ochrany-sukromia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Villa Sandy City Park Resort\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.villasandyresort.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -","description":"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -","og_description":"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z","og_url":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/","og_site_name":"Villa Sandy City Park Resort","article_modified_time":"2025-03-25T07:40:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"14 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/","url":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/","name":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia - Villa Sandy City Park Resort -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T10:43:59+00:00","dateModified":"2025-03-25T07:40:27+00:00","description":"Prev\u00e1dzkovate\u013e rezortu VILLA SANDY, spolo\u010dnos\u0165 City Park Center a.s., so s\u00eddlom Benc\u00farova 10, 040 01 Ko\u0161ice, I\u010cO: 36 213\u00a0624, ako prev\u00e1dzkovate\u013e\u00a0 informa\u010dn\u00e9ho\u00a0 syst\u00e9mu\u00a0 zverej\u0148uje\u00a0 za\u00a0 \u00fa\u010delom\u00a0 dodr\u017eiavania\u00a0 spravodlivosti\u00a0 a transparentnosti vo\u010di dotknut\u00fdm osob\u00e1m toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod n\u00e1zvom: Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV v zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch recit\u00e1lov Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) a z\u00e1kona NR SR \u010d.18\/2018 Z. z","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/zasady-ochrany-sukromia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/","name":"Villa Sandy City Park Resort","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villasandyresort.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}